是武侠小说里看到的吗?我正在读《天龙八部》,第三十三回:
慕容复等都轻轻“啊”的一声,什么“三十六洞洞主、七十二岛岛主”的名头,他们倒也听到过的。......慕容复朗声道:“在下朋友六人,乘夜赶路,不知众位在此相聚,无意中多有冒犯,谨此谢过。”......
“谢”的本意是“认错道歉”,后来才发展出“感谢”的意思。
“谢过”也就是“认错道歉”的意思。
有些朋友提问之前先说“谢过了”,是“先表示感谢”,与古意已不相同。
就此别过,知道吗?就在此时此地此景道别过了吧。
就此谢过,是就着现在谢谢了。过,了结的意思
就在这里表示谢意了。