“阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也而往拜之。”解释句中“归”的意思。

2025-06-21 18:55:06
推荐回答(1个)
回答1:

此处的“归”应是与“馈”相通,故应解释为“馈赠,赠送,送给”的意思。从古音的词义训释来看,破通假,明本字。古代的语音体系与现代汉语语音体系是不同的,例如,古音中无“j、q、x”这三个声母。所以在上古时期,“归”和“馈”应该是同声母(和同韵母)的(同音)字,故可通假。