罗密欧与朱丽叶英文原版剧本中"为了表示我的慷慨,我要把它重新....因为这两者都是没有穷尽的。"是什么?

2025-06-22 20:12:59
推荐回答(1个)
回答1:

翻译吗?
朱丽叶: to show my generous, i will give it to you once again. but i only want the things i already have; my generous is wide as sea, my love as deep as sea; the more i give you, the more i earn, because these two are limitless . ah! i can hear someone calling me inside: adieu, my love! coming, mother! --dear ,wish you never faithless. oh coming, i‘m coming.