如果是农村的,可以查看一下当地的农村建房的地方条例,一般允许建设一定面积的辅房。如果小房子原先不属违章的,翻新后建筑面积没有增加,属于房屋的修缮,按要求需要办理原地翻建的手续,但像就修个屋顶,影响不大,不应当做为违法建筑处理。如果原先就是违法建筑,那修了后还是违法的。