日语“秘书证”怎么翻译？写在简历的话（急）

1.秘书证 翻译
秘书ライセンス（ひしょらいせんす）
秘书资格（ひしょしかく）

2 把握学习成长的机会，把握收入成长的机会 把握建立人脉的机会 怎么翻译？
学习（がくしゅう）し向上（こうじょう）できるチャンスを掴（つか）み、収入（しゅうにゅう）を増（ふ）やせるチャンスを掴み、人脉（じんみゃく）を広（ひろ）げるチャンスを掴む

3任何一个行业都能赚到钱，但是没有一个行业比得上能够改变人的一生更有意义！

どの职业（しょくぎょう）でも稼（かせ）げるが、人（ひと）の一生（いっしょう）を変（か）えさせるような职业（しょくぎょう）ほど意义（いぎ）のあるものは一（ひと）つもない

1.秘书证 秘书検定试験合格证（ひしょけんていしけんごうかくしょう） 秘书検（ひしょけん）

2 把握学习成长的机会，把握收入成长的机会 把握建立人脉的机会 怎么翻译？
学力（がくりょく）向上（こうじょう）のチャンス、収入（しゅうにゅう）を増（ふ）やすチャンス、人脉（じんみゃく）を広（ひろ）げるチャンスを掴む

3任何一个行业都能赚到钱，但是没有一个行业比得上能够改变人的一生更有意义！

どんな仕事（しごと）でも金（かね）は稼（かせ）げるが、
人生（じんせい）を意味（いみ）のあるものに変（か）えるほどの仕事はない