短叶黄杉现仅分布广西西南部的龙州、靖西、大新、那坡等地,向北延伸至凌云、乐业、环江、南丹及贵州南部的荔波喀斯特山地。荔波是该种自然分布的北界,分布于海拔600~1250m喀斯特峰丛疏林中,多见于山上部至顶部及山脊,生境干旱,为喀斯特山地重要森林组成树种。