有种被骗的感觉,日语怎么说?英语怎么说?

不要逐字翻译,要讲究语法
2025-06-22 14:54:25
推荐回答(4个)
回答1:

有种被骗的感觉,日语怎么说?英语怎么说?
日本语:ある骗されたような感じがする。(あるだまされたようなかんじがする)
英语不知。

回答2:

只会日语。日语和汉语不同的就是,汉语讲话时,常用量词,而日语在一个的时候,并不用表现,就明白讲话者的心意。文法前后同样,只是文尾要用‘的感觉’日语就一定变为过去形;
骗された気がする。

回答3:

骗されたような気がする

回答4:

应该说即可修!可恶的意思。。哈哈。。