广东话阿吱阿咗是什么意思？

2025-06-20 15:43:26

推荐回答（3个）

回答1：

粤语，啊吱啊咗，意指话多，多管闲事
例如，无事唔好系度阿吱阿咗，意思就是有空别多管闲事
这个词广东都比较少人用了

回答2：

阿吱阿咗，听过广州话的粤语，似是：有絮有说。义：絮说（或者：絮絮说说）→絮絮叨叨地说着、议论着，等等。
有，语助词，拼音you，脱y，修饰ou→a广音；
絮，拼音xu，x／s→j／z，修饰为大致ju／zi；
说，拼音shuo，x／s→j／z，修饰为大致zo音。
另种：言三言四，似亦可音转为：“阿吱阿咗”；言→义：讲；说；
言，拼音：yan，脱y，取a发音。

回答3：

广东话“阿吱阿咗”意指话多、多管闲事。例如，“无事唔好系度阿吱阿咗”，意思就是有空别多管闲事。