求助翻译~

2025-05-23 15:04:41
推荐回答(5个)
回答1:

operational 翻译成现役的,适合的比较能反映这里的军事背景.
后半句翻成:在很多国家的海军中正在役的导弹舰 或者 在很多国家的海军中适役的导弹舰

回答2:

采用导弹导致出现一个新的班船的船——有很多海军导弹作战

回答3:

导弹的采用导致了新船级的出现,这样的载有导弹的舰船已在许多海军中使用。

回答4:

采用导弹导致出现一个新的班船的船——有很多海军导弹作战。

回答5: