すみませんが、贵方からのメールがまだ届いておりません。お手数ですが、もう一度送っていただけないでしょうか？邮件没收到后面，加了一句“能不能麻烦您再发送一遍”。
大変申し訳ございませんが、まだメールが确认できていません。
申し訳ないが、送ってくれたメールがまだ届いてないよ。
