翻译日文小说要不要授权,求解 PS:不出版,只是发到网上

2025-05-24 01:01:13
推荐回答(3个)
回答1:

翻译是个人行为,是二次创作,不构成违法。
但是如果你发布到网上,而网站是类似起点那种收费读文的话,
那和出版是一样的,需要版权。
注意百度文库也是不行的。
不过目前为止国内没有类似情节的诉讼。

回答2:

如果只是发表在自己的博客里什么的是没有关系。我们老师也鼓励我们这样做。

回答3:

只要标注出处就可以了! 一定不要出版,出版就侵权了!!