They study in the same school.
they go to the same school.没有必要偏用STUDY 在英语中GO TO SCHOOL 即表示在学校学习。
they study at the same school
They go to the same school.OR:They study in the same school.都可以!
They study at the same school.