英文翻译 要外国人能看懂。不要机器翻译

Emerson解密文档发放
Decrypt document issue of Emerson

DPS文件发放声明：
DPS document issue announcement:

1 您好,此封邮件由艾默生网络能源有限公司的*发出.
邮件及链接内容均为艾默生公司的信息资产.
此内容仅限于艾默生授权人员访问和使用。
任何未经授权的披露、揭示或使用都将可能给您带来法律上的不利后果。
禁止任何人以任何形式披露、揭示、使用（包括但不限于全部或部分地泄露、复制、或散发）本邮件与链接中的信息。
1. Hi, this mail is from Emerson Energy Co Ltd's website. The mail and the content of its link both are the information assets of Emerson. Only Emerson's authorized personnels are allowed to visit and use of this content. All other unauthorized disclosure, reavealing or using may bring you legal adverse consequences.
Forbid any person, any form of disclosure, revealing, or use(include but not restrict the whole or partly leak-out, copying or distribution) of this mail and it link information.

2若您是本邮件的授权使用人员,下载的文件后需要妥善保管,不得进行未授权分发.
若您不是文档的收件人,请立即删除此邮件.
2. If you are the authorized person of this mail, please download this document and must keep it safe and no unauthorised distribution. If you are not the authorized person of this mail, please delete this mail now.

3本链接仅在五天内可用,访问三次后链接失效。
如需再次使用,可联系DPS系统管理员申请再次激活链接.
3. This link can only be used within 5 days. Visitation after 3 times will be made invalid
If you need to use for one more time, then please contact DPS system management to re- activate the link.

已替你正确地翻译了过来，希望会对你有帮助，并望满意采纳，谢谢。