日本大学要的毕业证明书和成绩证明书要求如下:一、 成绩证明书: 1、学校教务部门开具的正式的成绩单或者成绩证明。学校都有固定格式和纸张。 2、最好要求出具英文版,这样就不需要再单独翻译成日语版了。二、 毕业证明书:毕业证即可,毕业证明书也可以。三、 成绩单和毕业证明书 1、日本学校要求公证,就去户口所在地或者学校所在地公证处公证。 2、不要求公证的,不需要。