谁能把此段落文言文翻译成现代文!好的悬赏高分!!!

2025-06-21 14:12:29
推荐回答(3个)
回答1:

祝贺你得了这个墨镜,要知道这个镜子,是用很多人的血淬炼才制成的。所以镜子是通过阴气而生,集中了所有生灵的哀苦气息,融化了千万魂魄的怨气,,所以不是在夜半是不能发挥作用的,不在极低是不能展现它的功能。当打开镜子时,必须取出食指中的一滴热血,滴落到镜子中,静静地观察它的形态。到时候,血液在镜子中流通,大地中阴气盛行,那么所有的魂魄都会出来 。因而必须虔诚的暗暗祈祷,告诉所有的生灵,那么所有的欲望没有不能达到的,所有的想法没有不能成功的。然而滴血后只能达成一个心愿,正所谓舍弃和得到是连在一起的。有哪些需要警戒的呢?是严谨的遵守成法吗?如果任意瞎用这个镜子,亵渎侮辱了神仙灵物,那么愿望就无法实现。更严重的会当场死亡,变成厉鬼。要慎重,要慎重啊。
全是手打,大意应该翻译出来了,望采纳哟!

回答2:

恭喜你得到了这个魔镜!你需要知道这个镜子是由人的血液精炼而成。所以镜子是由阴气所产生,聚集了许多生命的哀怨之气,包含有许多魂魄的怨念,所以不到半夜就不能显示出它的作用,不到阴气最重的时候不能展示能力。当开镜的时候,需要用食指的一滴热血,滴在镜子中,静静等待它的变化。过一会,血液充满镜子,阴气聚集于地下,那是千魂万魄就会出现。而这时你要虔心祈祷,一一告慰众个灵魂,那么你想要的就没有得不到的,所想的就没有不成功的。但是滴血却只能达成一个愿望,所以你要在你的众多愿望中有所取舍。有什么不能(许的愿望)?所许的愿望遵循规律么?如果敢随意使用此镜子,亵渎了神灵,愿望就不能实现。更严重的当场死亡,变成厉鬼。一定要小心,再小心!

回答3:

这是现代人写的吧,说法很多错误的。