“该来的不来”含有两重意思:
(1)应该过来的人或事没有到来。
“该来的”意思是应该过来的,应该到来的人或事,“不来”就是没有来。“该来的不来”说明原本应该来的没有过来。这是一种和预期相反、没有达成希望的现象,表达了说话人失望的情绪。
(2)不该到来的人或事却偏偏来了。
说“该来的不来”时,隐含着另一种意思,即“不该来的却来了”。说明不仅达不到说话人的期望,而且还出现了说话人所不愿意发生的事情,即不希望到来的人或事却反而到了。表达了说话人失望、埋怨、生气的心情。
“不该走的又走了”意思:
不应该走开的离开了。说明说话人认为不该离开的人却离开了,也是和说话人的意愿相反,表达一种失望、着急的心情。
【扩展故事】
该来的不来
有个人请客, 看看时间过了, 还有一大半的客人没来.主人心里很焦急, 便说: "怎么搞的, 该来的客人还不来?"一些敏感的客人听到了, 心想: "该来的没来, 那我们是不该来的了?"於是悄悄地走了。
主人一看又走掉好几位客人, 越发着急了, 便说: "怎么这些不该走的客人, 反倒走了呢?"剩下的客人一听, 又想: "走了的是不该走的, 那我们这些没走的倒是该走的了! "
於是又都走掉好多人.
最后只剩下一个跟主人关系较近的朋友, 看到这种尴尬的场面, 就劝他说: "你说话前应该先考虑一下, 否则话一出口, 就不容易收回来了。"主人一听大叫冤枉, 急忙解释说: "我并不是叫他们走哇! "朋友听了大为光火, 说: "不是叫他们走, 那就是叫我走了."说完, 头也不回地离开了