又是求一句日语的翻译..

2025-06-20 17:02:29
推荐回答(5个)
回答1:

她用了很多小字这些是最近的女孩喜欢用的"ギャル文字"

正确的日文是
お愿い事をしたいんだよ。あの音を鸣らせば叶うかな。ガランガラーン
我想实现自己的愿望.如果鸣了那个钟就达到愿望呢?garangaran
后面的”ガランガラーン”是鸣钟的拟声

回答2:

お愿い事をしたいんだよ、あの音を鸣らせば叶うかな...ガラン~ガラン~

麻烦问一件事情,鸣响那个声音的话就能如愿以偿了吗? 当~当~

回答3:

只能看懂前面是说我想拜托你件事儿,后面不明白哦

回答4:

想拜托你件事哦,如果发出那个声音合适吗?噶狼噶狼(拟声词)。。。。

回答5:

看不懂