who-the-hell-you-are是什么意思

    hell 属于感叹词，借用地狱的含义发出强烈的诅咒，相当于汉语的“他妈该死的”，所以这句话的意思是“你他妈的究竟是谁呀”。

    类似的感叹词还有fuck、damn、in the world、 onearth、under the sun、under heaven，等等。例如：

• I am damn well going to file chargesagainst him. 我他妈肯定要对他提出控告。

• How in the world did they manage? 他们他妈究竟是怎样办到的?

• Is there any justice under the sun? 这天底下他妈的究竟有没有公平？

who-the-hell-you-are
你到底是谁
the hell[英][ðə hel][美][ði hɛl]
没有什么实际意思，主要用于加强语气。;

例句:
1.
What the hell happened?
到底发生了什么事？

2.
Tell me what the hell's going on.-I don't know.
告诉我他妈的究竟要干什么.-我不知道.