ごはんのおかわりおねいします。（御饭のお代わりお愿いします） 光用おかわりください不行，汤也可以添，菜也可以添，到底添什么呢？除非你拿着饭碗给她，可以这么说
很简单就只是おかわり(o ka wa ri)不用翻译的那么麻烦，这是日本人常识问题如果要加上尊敬的意思，那就是おかわりください(o ka wa ri ku da sa i)
ご饭のお代わりお愿いします
