拜托帮忙翻译

극중 커플끼리 팀워크 최고.
剧中的恋人间团体工作才是最高的

매주 목요일 세트 촬영때마다 강부자 선생님을 비롯 우리 후배 연기자들까
每周星期四系列拍摄时，像姜富慈老师一样的前辈，对我们后辈演员像自己的家
지 모두 모여서 밥을 먹기 때문에 어느새 식구처럼 자연스러워졌다.
人一样自然。
특히 젊은 연기자들의 팀워크가 남다르다고. 극중 커플로 출연중인 채림과
特别是年轻的演员团体工作很有特色。剧中饰演情侣的 蔡琳和严其俊，金胜秀
엄기준, 김승수와 김정화, 최다니엘과 서효림은 촬영장에서 마치 실제 연인
和金正华，崔~和许孝林 他们就像真的情侣
처럼 서로가 서로를 챙기는 모습으로 스태프들의 부러움을 사고 있다.
他们互相照顾的样子，让其他人很羡慕

요즘 미혼모의 가슴 아픈 모정 연기를 보여주면서 시청자들의 심금을 울리
最近表现未婚母的伤痛，扣动观众的心弦
고 있는 채림은 MBC에서 방영중인 휴먼 다큐 시리즈를 보면서 나름 많은 공的蔡琳在看了MBC正在播放的电视系列片后产生了很多共感。
감대를 나누고 있다.

能力有限，难免谬误，望不吝勘正！