首先,马来西亚的地址在字面上是很难翻译成中文的。如果要邮寄的话,地址写成中文,邮政局通常不会理会的。(何况,这也要邮差叔叔看得懂啊...)
这个地址,正确点来写应该是:
NO.2(门号),Jalan Angkasa MAS 5(路), Kawasan Perindustrian Tebrau II(区域),81100(邮政编码),Johor Bahru(新山市),Johor(柔佛州).
再来,以下是译文:
马来西亚—柔佛州—新山市—地不老(Tebrau)工业区II—Angkasa MAS 5路—2号
希望能帮到你!
NO.2,Jalan Angkasa MAS, Kawasan Perindustrian Tebrau II,81100,Johor Bahru,Johor.
翻译:二号,马来航空路,地不老商业地区2号,81100(邮政编码),新山,柔佛州。
(在马来西亚如写华文的地址,邮政局不会接受!)